ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ Ο ΜΙΚΕΛΑΝΤΖΕΛΟ ΒΕΡΣΟ

ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ Ο MICHELANGELO VERSO: VITTI  'NA CROZZA

ΤΡΑΓΟΥΔΑ Η ΕΛΕΝΑ ΜΠΟΝΕΛΛΙ

ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ Η ELENA BONELLI: VECCHIA ROMA

ΤΡΑΓΦΟΥΔΑΕΙ Η ΕΛΕΝΑ ΜΠΟΝΕΛΛΙ

ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ Η ELENA BONELLI: TAMMURRIATA NERA

ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ Η ΡΟΖΑ ΜΠΑΛΙΣΤΡΕΡΙ

ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ Η ROSA BALISTRERI

VITTI NA BEDDA

Vitti 'na bedda affacciata 'a finestra

 c'abbivirava lu basilicò.

E ju ci dissi: damminni 'na 'nticchia

idda mi dissi è tuttu lu tò.

 Famminni jiri, mé matri a la missa

ca ti lu dugnu cu tutta la grasta.

A la turnata ci tornu a passari

persi la grasta e lu basilicò;

E cu lu sì e cu lu no

di notti si chianta lu basilicò.

ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ Η ROSA BALISTRERI

ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ Η ROSA BALISTRERI

VITTI NA BEDDA

Vitti 'na bedda affacciata 'a finestra

 c'abbivirava lu basilicò.

E ju ci dissi: damminni 'na 'nticchia

idda mi dissi è tuttu lu tò.

 Famminni jiri, mé matri a la missa

ca ti lu dugnu cu tutta la grasta.

A la turnata ci tornu a passari

persi la grasta e lu basilicò;

E cu lu sì e cu lu no

di notti si chianta lu basilicò.

ΝΤΙΝΟ ΚΑΜΠΑΝΑ!

DINO CAMPANA

BUENOS AIRES

Il bastimento avanza lentamente
Nel grigio del mattino tra la nebbia
Sull'acqua gialla d'un mare fluviale
Appare la città grigia e velata.
Si entra in un porto strano. Gli emigranti
Impazzano e inferocian accalcandosi
Nell'aspra ebbrezza d'imminente lotta.
Da un gruppo d'italiani ch'è vestito
In un modo ridicolo alla moda
Bonearense si gettano arance
Ai paesani stralunati e urlanti.
Un ragazzo dal porto leggerissimo
Prole di libertà, pronto allo slancio
Li guarda colle mani nella fascia
Variopinta ed accenna ad un saluto.
Ma ringhiano feroci gli italiani.

ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ Ο ΡΟΒΕΡΤΟ ΓΟΓΕΝΕΤΣΕ

ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ Ο ROBERTO GOYENECHE

REBELDÍA

Con las manos rojas, de apretar el corazón,
Ahogando un grito sordo de rencor...
Rebelde como el agua frente al fuego,
Como el mar frente a las rocas
Hoy me rebelo...
Con tu amor tirano, que no sabe de razón,
Rebelde con mi propio corazón,
Te pido que te vayas, que me dejes
Que te alejes de una vez... será mejor...

Sé... que lloraré después.
Que... jamás te olvidaré.
Sé que cada noche sin tu risa, sin tu voz
Cuánto extrañaré tu amor.
Pero es preferible más perderte
A seguir siendo un fantoche
Sólo por verte...
No... Déjame, por favor
Hoy... se rebeló mi amor...

Sin pedirte nada, te entregué mi corazón
A cambio de migajas de tu amor,
Gasté mi corazón y mi fortuna
Entregado a la locura
De amarte tanto...
Pero ha sido inútil... recibí por tanto amor
Desprecio, falsedad y humillación...
Por eso es que te pido que te vayas,
Que te alejes de una vez... será mejor.

ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ Ο ΚΑΡΛΟΣ ΓΑΡΔΕΛ

ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ Ο CARLOS GARDEL

NOCHES DE ATENAS

Tus noches, Atenas, me hablan de amor,
cual una bella canción.
Tu hermosa luna,
con su fulgor,
acompaña mi dolor...

Fue una noche de mi Argentina,
noche divina, de ilusión.
Ella juró que me quería,
yo no pensé que mentía...
Le di en un beso, todo mi alma
y traicionó mi corazón.
Hoy son tus noche, Atenas,
que me recuerdan su amor.

Tus noches, Atenas, me hablan de amor,
cual una bella canción.
Tu hermosa luna,
con su fulgor,
acompaña mi dolor.

Y así una noche de mi Argentina,
noche divina, de ilusión,
bajo un rosal, yo esperaba
a la que tanto adoraba.
Corrió una estrella... pedí que vuelva...
¡Pero ella nunca más volvió!
Hoy son tus noches, Atenas,
que me recuerdan su amor.