ΤΡΑΓΟΥΔΑ Η ΣΟΛΕ ΧΙΜΕΝΕΣ

ΤΡΑΓΟΥΔΑ Η SOLE GIMÉNEZ


SÁBADO POR LA TARDE

Gorrioncito, ¡qué melancolía!
En tus ojos muere el día ya
Escucha, si la culpa ha sido mía
Si no puedo retenerte ya.

A donde fueron mis amores que
Surcaban mares que cruzaban vívidos
Volando, que los veinte llantos
Mal herido ya, no te marches,
De nuevo.

Gorrioncito, ¡qué melancolía!
Pues sin tus caprichos
¿qué me haré?
Pero cada cosa que fue tuya
Con el alma rota buscaré.

A dónde fueron esos tiempos
Que soñaba el viento
Que cruzaban vívidos,
Gritando contra el cielo,
No me dejes solo no,
No te marches,
No te marches.

Yo sin tí moriré
Yo sin tí sufriré
Yo sin ti quedaré
Como el sueño mío.

Hoy lejos de ti,
Gritaré, yo sin ti.
Yo sin ti, yo sin ti.

Lentamente el sábado se va
Gorrioncito, dime dónde estás
Tú no te acuerdas que migrábamos
Como dos gaviotas
Yo quisiera ver tus manos y tenerlas,
Calentarlas, gorrioncillo,
No te marches, no te marches.

Yo sin tí moriré
Yo sin tí sufriré
Yo sin ti quedaré
Como el sueño mío.

Hoy lejos de ti,
Gritaré, yo sin ti.
Yo sin ti, yo sin ti.

ΤΡΑΓΟΥΔΑ Η ΣΟΛΕ ΧΙΜΕΝΕΣ

ΤΡΑΓΟΥΔΑ Η SOLE GIMÉNEZ


TAN SOLA

Sé que nada ya me queda del pasado
de todo lo que amé, de todo lo vivido,
nadie duerme a mi lado y todo ha perdido su sentido.

Tan sólo tengo el tiempo que me regalaste,
tiempo congelado, un paisaje de invierno,
tengo dudas, tengo frío
y miedo de escuchar tanto silencio.

Tengo la fragilidad de un pequeño gorrión,
no hay nadie que haga palpitar mi corazón.

Y estoy tan Sola, vivo tan sola, dentro de mi,
no hay nada, no está tu amor,
Y estoy tan Sola, tan sola y perdida, en esta vida
perdida en mi soledad,
en esta oscuridad,
en esta inmensidad,
este páramo sin luz,
un desierto sin amor;
no encuentro salida,
ya no hay alegría,
en esta vida, que no es vida sin amor...

Tengo la ilusión perdida entre recuerdos
y a penas queda nada que lleve tu nombre,
sé que es cierto este vacio
y que cuando llamo nadie me responde.

Tengo el pálpito de amar, pero no encuentro ningún amor
y sé que el tiempo no ha jugado a mi favor.

Y estoy tan Sola, vivo tan sola, dentro de mi,
no hay nada, no está tu amor,
Y estoy tan Sola, tan sola y perdida, en esta vida
perdida en mi soledad,
en esta oscuridad,
en esta inmensidad,
este páramo sin luz,
un desierto sin amor;
no encuentro salida,
ya no hay alegría,
en esta vida, que no es vida sin amor,
en esta vida, que no es vida sin amor,
en esta vida, que no es vida sin amor,
en esta vida, que no es vida, no, sin amor...