29.1.08

Η ΦΡΑΝΤΣΕΣΚΑ ΜΑΡΙΝΙ ΤΡΑΓΟΥΔΑ "ΕΝΑ ΒΡΑΔΥ ΤΟΥ ΜΑΗ"


ΤΡΑΓΟΥΔΑ Η FRANCESCA MARINI


'NA SERA 'E MAGGIO


Quanno vien'a 'appuntamento
guarde 'o mare, guard''e ffronne,
si te parlo nun rispunne,staje distratta comm'a che.
Io te tengo dint''o core,
songo sempe 'nnammurato ma
tu, invece, pienze a n'ate
te staje scurdanno 'e me...
Quanno se dice: "Sí!" tiènelo a mente...
Nun s'ha da fá murí nu core amante...
Tu mme diciste: "Sí!" na sera 'e maggio...
e mo tiene 'o curaggio 'e mme lassá?
St'uocchie tuoje nun só' sincere
comm'a quanno mme 'ncuntraste,
comm'a quanno mme diciste:
"Voglio bene sulo a te..."
E tremmanno mme giuraste,
cu na mano 'ncopp''o core:
"Nun se scorda 'o primmo ammore!



Στίχοι: Gigi Pisano.
Μουσική: Giuseppe Cioffi.
Τραγούδι του 1937.

2 σχόλια:

μαριάννα είπε...

Πάρα πολύ καλή!!! Δεν το ήξερα με Marini. Το έχω με Gigi D´ Alessio, με Peppino Di Capri και Roberto Murolo. Όλες πολύ καλές. Πολύ αγαπημένο κομμάτι... νοσταλγικό.
Να 'σαι καλά για τα όμορφα ταξίδια!
Καλημέρα!

Γιωργος Κεντρωτης είπε...

@ ghteytria: Θα ποστάρω κάτι για σένα. Καλημέρα.