ΤΡΑΓΟΥΔΑ Η ΒΙΛΜΑ ΝΤΕ ΑΝΤΖΕΛΙΣ

Η WILMA DE ANGELIS τραγουδάει στο FESTIVAL DI NAPOLI (1961) την SERENELLA.

ΤΡΑΓΟΥΔΑ Η ΒΙΛΜΑ ΝΤΕ ΑΝΤΖΕΛΙΣ

ΤΡΑΓΟΥΔΑ Η WILMA DE ANGELIS


CERASELLA

Mellune appíse, 'nzèrte 'e pummarole,
na pianta 'e rose tènnera e gentile...
a 'o viento na cammisa e doje lenzole:
Chist'è 'o balcone tujo...tu chesta si'...
Cerasella, Cerasè...
dint' 'o tiempo d' 'e llimone,
mme rialaste nu schiaffone...
Cerasella, Cerasè...
mo ch'è 'o tiempo d' 'e ccerase, tu mme vase...
Si' limone, si' cerasa...
sott''o sole ca te scarfa
te faje doce...
Si fa friddo, si' na mela...
e ll'ammore, dint' 'o core,
te se ge-e-la...
Cerasella, Cerasè...
Vola e dice 'sta canzone:
"Cu nu vaso o nu schiaffone
si' cerasa o si' limone!..."

Si' limone, si' cerasa...
sott''o sole ca te scarfa
te faje doce...
Si fa friddo, si' na mela...
e ll'ammore, dint' 'o core,
te se ge-e-la...
Cerasella, Cerasè...
Vola e dice 'sta canzone:
"Cu nu vaso o nu schiaffone
si' cerasa o si' limone!..."
Si' cerasa, si' limone,
Cerasella, Cerasè!"

ΤΡΑΓΟΥΔΑ Η ΒΙΛΜΑ ΝΤΕ ΑΝΤΖΕΛΙΣ

ΤΡΑΓΟΥΔΑ Η WILMA DE ANGELIS


MALINCONIA D’AMORE

Malinconia,
malinconia d'un cuore senza pace.
Malinconia di chi non ha fortuna,
che canta mentre tutto intorno tace,
e canta per le stelle e per la luna.
Malinconia d'amor!

L'amavo tanto,
l'amavo di un amore casto e puro.
Io l'adoravo come un fiore raro,
ma il primo bacio suo non fu sincero
ed or sulle mie labbra c'è l'amaro.
Amore caro!

Colei che mi beffò con un sorriso,
un giorno, forse,
ancor ricorderà
il primo amor,
il primo palpito
d'un'anima che tutto le donò.

Malinconia!
Malinconia d'un cuore senza pace!
Malinconia d'un cuore senza amor!